約 2,274,320 件
https://w.atwiki.jp/masseffect3/pages/198.html
ショップ(レジェンダリー エディション) ショップ(レジェンダリー エディション)ドック保管庫バタリアン兵器工廠 シタデル大使館地区スペクター装備課 ウェルタ記念病院シルタ サプライ 行政区コモンズエルコス コンバイン アーセナル カナラ エクスポート カッサ兵器製造 ノス アストラ スポーツ エイゴール ミュニション シプリティーン アーマリー オメガ(アリアのバンカー・DLCオメガ)ハロットの店 シルバーサン(DLCシタデル)ホームスパン バー ※オレンジ色のアイテムはミッションで取り逃した場合に販売される武器やアーマーです。まだ網羅できてはいません。マンティスとシュリケン(おそらくカタナも)は火星で取り逃すと買えない模様。 ※(2)は他の店で1個目を買うと出現するものにつけています。 ドック保管庫 バタリアン兵器工廠 商品名 分類 販売時期 価格 補足・備考 キショック ハープーン ガン スナイパー ライフル 重要 パラヴェン完了後 10,000 LEで店頭に追加(以下、LEで追加) アサルト ライフル 貫通モジュール 武器モジュール 重要 パラヴェン完了後 4,000 ショットガン スマート チョーク 武器モジュール 重要 パラヴェン完了後 4,000 ショットガン ブレード アタッチメント 武器モジュール 重要 パラヴェン完了後 4,000 ショットガン ハイキャリバー 武器モジュール 重要 パラヴェン完了後 4,000 アサルト ライフル延長バレル(2) 武器モジュール 重要 シタデル完了後 6,000 シタデル バタリアン コードでバラクを説得した場合出現他の店で同種の物を買うと出現 アサルト ライフル マガジン アップグレード(2) 武器モジュール 重要 シタデル完了後 6,000 シタデル バタリアン コードでバラクを説得した場合出現他の店で買うと出現 ショットガン シュレッダー モジュール(2) 武器モジュール 重要 シタデル完了後 6,000 シタデル バタリアン コードでバラクを説得した場合出現他の店で買うと出現 ケストレル ヘルメット アーマー 重要 シタデル完了後 5,000 シタデル バタリアン コードでバラクを説得した場合出現 テルミナス アーマー セットアーマー 重要 パラヴェン完了後 50,000 アサルト ライフル オムニ ブレード 武器モジュール 重要 パラヴェン完了後 4,000 DLCリヴァイアサン M-22 エヴィスセレーター ショットガン 7,000 グリソム アカデミーで取り逃すと販売? M-13 ラプター スナイパー ライフル 7,000 サーケシュで取り逃すと販売? M-25 ホーネット サブマシンガン 重要 トゥチャンカ完了後 7,000 重要 シタデルで拾える 拾った場合ラインナップから消滅 アリアケ テクノロジー ガントレット アーマー 重要 パラヴェン後 5,000 火星で取り逃すと販売 ハーネケダー シンガード アーマー 重要 パラヴェン後 5,000 ミネーで取り逃すと販売 シタデル大使館地区 スペクター装備課 各ミッションで見つけることになる雑多なデータは、取りこぼしてしまってもここで購入が可能。 商品名 分類 販売時期 価格 補足・備考 ブラック ウィドー スナイパー ライフル シタデル初回訪問 125,000 LEで価格改定 元は25万 M-11 レイス ショットガン シタデル初回訪問 75,000 LEで価格改定 元は25万 M-77 パラディン ピストル シタデル初回訪問 75,000 LEで価格改定 元は20万 サーベラス ハリアー アサルト ライフル シタデル初回訪問 150,000 LEで追加 N7 タイフーン アサルト ライフル シタデル初回訪問 150,000 LEで追加 N7 ピラニア ショットガン シタデル初回訪問 125,000 LEで追加 N7 ハリケーン サブマシンガン シタデル初回訪問 75,000 LEで追加 N7 クルセイダー ショットガン シタデル初回訪問 125,000 LEで追加 N7 ヴァリアント スナイパー ライフル シタデル初回訪問 250,000 LEで追加 N7 イーグル ピストル シタデル初回訪問 80,000 LEで追加 N7 ディフェンダー セットアーマー シタデル初回訪問 80,000 LEで追加 ローゼンコフ マテリアル シンガード アーマー 重要 シタデル完了後 5,000 N7 ワルキューレ アサルト ライフル DLCオメガクリア後 7,000 オメガで拾っていても出現Ⅱ、Ⅲならアップグレードした方が安い チャクラム ランチャー アサルト ライフル DLCオメガクリア後 7,000 オメガで拾っていても出現Ⅱ、Ⅲならアップグレードした方が安い アサルト ライフル高精度スコープ(2) 武器モジュール 重要 シタデル完了後 6,000 他の店で買うと出現 スナイパー ライフル コンセントレーション モジュール(2) 武器モジュール 重要 シタデル完了後 6,000 他の店で買うと出現 ショットガン ハイ キャリバー(2) 武器モジュール 重要 シタデル完了後 6,000 他の店で買うと出現 スナイパー ライフル延長バレル(2) 武器モジュール 重要 シタデル完了後 6,000 他の店で買うと出現 アサルト ライフル 赤外線スコープ(2) 武器モジュール 重要 パラヴェン完了後 6,000 他の店で買うと出現 DLCシタデル アサルト ライフル超軽量素材(2) 武器モジュール 重要 パラヴェン完了後 6,000 他の店で買うと出現 DLCシタデル スナイパー ライフル 高速バレル(2) 武器モジュール 重要 パラヴェン完了後 6,000 他の店で買うと出現 DLCシタデル スナイパー ライフル超軽量素材(2) 武器モジュール 重要 パラヴェン完了後 6,000 他の店で買うと出現 DLCシタデル ショットガン超軽量素材(2) 武器モジュール 重要 パラヴェン完了後 6,000 他の店で買うと出現 DLCシタデル ピストル アビリティ強化(2) 武器モジュール 重要 パラヴェン完了後 6,000 他の店で買うと出現 DLCシタデル サブマシンガン アビリティ強化(2) 武器モジュール 重要 パラヴェン完了後 6,000 他の店で買うと出現 DLCシタデル アサインメント用アイテム ミッションアイテム 各ミッション終了後 1,000 該当ミッションでアサインメント用アイテムを回収していない場合 カッサ兵器製造チェストプレート※ローゼンコフ マテリアルチェストプレートと表示 アーマー 重要 火星後 5,000 火星で取り逃すと販売 ウェルタ記念病院 シルタ サプライ 商品名 分類 販売時期 価格 補足・備考 メディジェル携帯数 アップグレード シタデル初回訪問 3,000 重要 パラヴェン完了後 6,000 重要 サーケシュ完了後 10,000 重要 トゥチャンカ完了後 16,000 重要 シタデル完了後 25,000 花 ギフト シタデル初回訪問~アシュリー面会2回目 1,000 ME1でアシュリー生存の場合 キャンディの詰め合わせ ギフト シタデル初回訪問~アシュリー面会2回目 1,000 ME1でアシュリー生存の場合 ルーミー 回想録 ギフト シタデル初回訪問~アシュリー面会2回目 1,000 ME1でアシュリー生存の場合 平原のバラード ギフト シタデル初回訪問~アシュリー面会2回目 1,000 ME1でアシュリー生存の場合 愛の終わり ギフト シタデル初回訪問~アシュリー面会2回目 1,000 ME1でアシュリー生存の場合 群衆にひとり ギフト シタデル初回訪問~アシュリー面会2回目 1,000 ME1でアシュリー生存の場合 アルフレッド テニソン全集 ギフト シタデル初回訪問~アシュリー面会2回目 1,000 ME1でアシュリー生存の場合 TM88 - ペルー産ウィスキー ギフト シタデル初回訪問~ケイダン面会2回目 1,000 ME1でケイダン生存の場合 行政区コモンズ エルコス コンバイン アーセナル 商品名 分類 販売時期 価格 補足・備考 リーガル カービン ショットガン 重要 パラヴェン完了後 10,000 LEで追加 ゲス プラズマ SMG サブマシンガン 重要 パラヴェン完了後 10,000 LEで追加 ブロッド パック パニッシャー サブマシンガン 重要 パラヴェン完了後 10,000 LEで追加 アダス対機械生命体ライフル アサルト ライフル 重要 パラヴェン完了後 10,000 LEで追加 エクスキューショナー ピストル ピストル 重要 パラヴェン完了後 10,000 LEで追加 ストライカー アサルト ライフル アサルト ライフル 重要 パラヴェン完了後 10,000 LEで追加 ショットガン シュレッダー モジュール 武器モジュール 重要 パラヴェン完了後 4,000 ピストル ハイキャリバー 武器モジュール 重要 パラヴェン完了後 4,000 ショットガン サーマル クリップ(2) 武器モジュール 重要 ラノック完了後 6,000 他の店で買うと出現? ショットガン スマート チョーク(2) 武器モジュール 重要 ラノック完了後 6,000 他の店で買うと出現? ピストル マガジン アップグレード(2) 武器モジュール 重要 ラノック完了後 6,000 他の店で買うと出現? ハーネ ケダー ショルダー ガード アーマー 重要 ラノック完了後 5,000 サーベラス アーマー セットアーマー 重要 パラヴェン完了後 50,000 模型 - 農場船 模型 重要 ゲスのドレッドノート完了後 1,000 模型 - ゲス戦闘機 模型 重要 ゲスのドレッドノート完了後 1,000 E-ジェル サーマル コンジット ミッションアイテム 重要 サーケシュ完了後2~3ミッション後もしくは重要 トゥチャンカ後? 1,000 シタデル GX12 サーマル パイプ 自動餌やり器 その他 重要 パラヴェン完了後 25,000 ピストル 超軽量素材 武器モジュール 重要 パラヴェン完了後 4,000 DLCリヴァイアサン カナラ エクスポート 商品名 分類 販売時期 価格 補足・備考 スナイパー ライフル コンセントレーション モジュール 武器モジュール 重要 パラヴェン完了後 4,000 サブマシンガン マガジン アップグレード 武器モジュール 重要 パラヴェン完了後 4,000 スナイパー ライフル 高性能スコープ 武器モジュール 重要 パラヴェン完了後 4,000 ハーネ ケダー ガントレット アーマーパーツ シタデル ハナー外交員完了後 5,000 ブラッド ドラゴン アーマー セットアーマー 重要 パラヴェン完了後 50,000 レッコナー ナイト セットアーマー 重要 パラヴェン完了後 40,000 イリウム スカルド フィッシュ ペット 重要 サーケシュ完了後 1,000 ME2からインポートしている場合表示されない セシアン サンフィッシュ ペット 重要 サーケシュ完了後 1,000 ME2からインポートしている場合表示されない 鯉 ペット 重要 パラヴェン完了後 1,000 ストライプ ダートフィッシュ ペット 重要 サーケシュ完了後 1,000 ウナギ ペット 重要 ゲスのドレッドノート完了後 10,000 クラゲ ペット 重要 シタデル完了後 1,000 スナイパー ライフル貫通モジュール(2) 武器モジュール シタデル ハナー外交員完了後 6,000 他の店で買うと出現 サブマシンガン 高速バレル(2) 武器モジュール 重要 パラヴェン完了後 6,000 他の店で買うと出現 DLCリヴァイアサン サブマシンガン 反動抑制システム 武器モジュール 重要 パラヴェン完了後 4,000 DLCリヴァイアサン サブマシンガン スコープ(2) 武器モジュール シタデル ハナー外交員完了後 6,000 他の店で買うと出現 サブマシンガン ハイ キャリバー(2) 武器モジュール シタデル ハナー外交員完了後 6,000 他の店で買うと出現 カッサ兵器製造 商品名 分類 販売時期 価格 補足・備考 M-15 ヴィンディケーター アサルト ライフル ノルマンディー搭乗後 4,000 火星で取り逃すと販売 M-97 ヴァイパー スナイパー ライフル 重要 パラヴェン完了後 4,000 ミネーで取り逃すと販売 M-27シミタール ショットガン 重要 パラヴェン完了後 4,000 ミネーで取り逃すと販売 M-90 インドラ スナイパー ライフル ノルマンディー搭乗後 10,000 LEで追加 ピストル マガジン アップグレード 武器モジュール ノルマンディー搭乗後 4,000 ピストル近接スタナー 武器モジュール ノルマンディー搭乗後 4,000 ピストル貫通モジュール 武器モジュール ノルマンディー搭乗後 4,000 アサルト ライフル スタビリティ ダンパー 武器モジュール ノルマンディー搭乗後 4,000 アサルト ライフル マガジンアップグレード 武器モジュール ノルマンディー搭乗後 4,000 スナイパー ライフル サーマル クリップ 武器モジュール ノルマンディー搭乗後 4,000 ショットガン サーマル クリップ 武器モジュール ノルマンディー搭乗後 4,000 アサルト ライフル貫通モジュール(2) 武器モジュール 重要 シタデル完了後 6,000 他の店で買うと出現 ショットガン ブレード アタッチメント(2) 武器モジュール 重要 シタデル完了後 6,000 他の店で買うと出現 インフェルノ アーマー セットアーマー ノルマンディー搭乗後 50,000 アリアケ テクノロジー チェストプレート アーマーパーツ 重要 シタデル完了後 5,000 模型 - 連合ドレッドノート 模型 重要 サーケシュ完了後 1,000 模型 - 連合戦闘機 模型 重要 サーケシュ完了後 1,000 模型 - 連合コディアック 模型 ノルマンディー搭乗後 1,000 ピストル クラニアル トラウマ システム(2) 武器モジュール 重要 パラヴェン完了後 6,000 他の店で買うと出現 DLCリヴァイアサン ノス アストラ スポーツ 商品名 分類 販売時期 価格 補足・備考 アコライト ピストル 重要 パラヴェン完了後 10,000 LEで追加 サブマシンガン超軽量素材 武器モジュール 重要 パラヴェン完了後 4,000 サブマシンガン ハイ キャリバー 武器モジュール 重要 パラヴェン完了後 4,000 ピストル スコープ(2) 武器モジュール 重要 セッシア完了後 6,000 他の店で買うと出現? ピストル近接スタナー(2) 武器モジュール 重要 セッシア完了後 6,000 他の店で買うと出現? サブマシンガン マガジン アップグレード(2) 武器モジュール 重要 セッシア完了後 6,000 他の店で買うと出現? サブマシンガン ヒート シンク(2) 武器モジュール 重要 セッシア完了後 6,000 他の店で買うと出現? セリス評議会ガントレット アーマー 重要 セッシア完了後 5,000 コレクター アーマー セットアーマー 重要 パラヴェン完了後 50,000 模型 - シタデル 模型 重要 パラヴェン完了後 1,000 ピストル クラニアル トラウマ システム 武器モジュール 重要 パラヴェン完了後 4,000 DLCリヴァイアサン ピストル アビリティ強化 武器モジュール 重要 パラヴェン完了後 4,000 DLCシタデル サブマシンガン アビリティ強化 武器モジュール 重要 パラヴェン完了後 4,000 DLCシタデル サブマシンガン 反動抑制システム(2) 武器モジュール 重要 パラヴェン完了後 6,000 他の店で買うと出現 DLCリヴァイアサン エイゴール ミュニション 商品名 分類 販売時期 価格 補足・備考 ベノム ショットガン ショットガン 重要 パラヴェン完了後 7,000 LEで追加 ピストル スコープ 武器モジュール 重要 パラヴェン完了後 4,000 サブマシンガン スコープ 武器モジュール 重要 パラヴェン完了後 4,000 サブマシンガン ヒートシンク 武器モジュール 重要 パラヴェン完了後 4,000 サブマシンガン 高速バレル 武器モジュール 重要 パラヴェン完了後 4,000 DLCリヴァイアサン アサルト ライフル超軽量素材 武器モジュール 重要 パラヴェン完了後 4,000 DLCシタデル スナイパー ライフル超軽量素材 武器モジュール 重要 パラヴェン完了後 4,000 DLCシタデル ショットガン超軽量素材 武器モジュール 重要 パラヴェン完了後 4,000 DLCシタデル クワシ バイザー アーマー 重要 トゥチャンカ完了後 5,000 コンデンサー ヘルメット アーマー 重要 トゥチャンカ完了後 5,000 N7 サーベラスによる拉致(ベニング)で取り逃すと販売? ピストル貫通モジュール(2) 武器モジュール 重要 トゥチャンカ完了後? 6,000 他の店で買うと出現 ピストル ハイ キャリバー(2) 武器モジュール 重要 トゥチャンカ完了後? 6,000 他の店で買うと出現 サブマシンガン超軽量素材(2) 武器モジュール 重要 トゥチャンカ完了後? 6,000 他の店で買うと出現 シプリティーン アーマリー 商品名 分類 販売時期 価格 補足・備考 クライサー スナイパー ライフル スナイパー ライフル 重要 パラヴェン完了後 10,000 LEで追加 アサルト ライフル延長バレル 武器モジュール 重要 パラヴェン完了後 4,000 アサルト ライフル高精度スコープ 武器モジュール 重要 パラヴェン完了後 4,000 スナイパー ライフル貫通モジュール 武器モジュール 重要 パラヴェン完了後 4,000 スナイパー ライフル延長バレル 武器モジュール 重要 パラヴェン完了後 4,000 アーマックス兵器ショルダー ガード アーマー 重要 パラヴェン完了後 5,000 ミネーで取り逃すと販売 カッサ兵器製造ショルダー ガード アーマー 重要 トゥチャンカ完了後 5,000 アサルト ライフル 赤外線スコープ 武器モジュール 重要 パラヴェン完了後 4,000 DLCシタデル スナイパー ライフル 高速バレル 武器モジュール 重要 パラヴェン完了後 4,000 DLCシタデル アサルト ライフル オムニ ブレード(2) 武器モジュール 重要 パラヴェン完了後 6,000 他の店で買うと出現 DLCリヴァイアサン アサルト ライフル スタビリティ ダンパー(2) 武器モジュール 重要 トゥチャンカ完了後? 6,000 他の店で買うと出現 スナイパー ライフル サーマル クリップ(2) 武器モジュール 重要 トゥチャンカ完了後? 6,000 他の店で買うと出現 スナイパー ライフル高性能スコープ(2) 武器モジュール 重要 トゥチャンカ完了後? 6,000 他の店で買うと出現 オメガ(アリアのバンカー・DLCオメガ) ハロットの店 ※オメガで買わなかった場合、シタデルのバタリアン兵器工廠で買えるようになる 商品名 分類 販売時期 価格 補足・備考 アサルト ライフル 高速バレル 武器モジュール 4,000 DLCオメガ ピストル ヘビー バレル 武器モジュール 4,000 DLCオメガ スナイパー ライフル 赤外線スコープ 武器モジュール 4,000 DLCオメガ ショットガン 高速バレル 武器モジュール 4,000 DLCオメガ ショットガン オムニ ブレード 武器モジュール 4,000 DLCオメガ アサルト ライフル 高速バレル(2) 武器モジュール 6,000 同種の物を買うと出現 DLCオメガ ピストル ヘビー バレル(2) 武器モジュール 6,000 同種の物を買うと出現 DLCオメガ スナイパー ライフル 赤外線スコープ(2) 武器モジュール 6,000 同種の物を買うと出現 DLCオメガ ショットガン 高速バレル(2) 武器モジュール 6,000 同種の物を買うと出現 DLCオメガ ショットガン オムニ ブレード(2) 武器モジュール 6,000 同種の物を買うと出現 DLCオメガ シルバーサン(DLCシタデル) ホームスパン 商品名 分類 販売時期 価格 補足・備考 上品な化粧台 家具 1,000 DLCシタデルのストーリーが終わった後販売(以下省略) デラックス化粧台 家具 1,500 シンプル寝具 家具 1,500 鮮やかなキッチン 家具 1,000 自然素材キッチン 家具 1,000 快適なソファー 家具 1,000 高級なソファー 家具 1,500 ベーシック リクライニング 家具 1,000 エレガント オットマン 家具 1,000 ライト コーヒーテーブル 家具 1,000 アーティスティック シェルフ 家具 1,500 アンバー アクセント ウォール 家具 1,000 バー 商品名 分類 販売時期 価格 補足・備考 パーティー用品 ミッションアイテム 100 DLCシタデルのストーリーが終わった後販売
https://w.atwiki.jp/saimooondesu/pages/41.html
GW福袋なるものを買ってきた タグ一覧 その他 企画 単発 完結 鈴木けんぞう 目次 概要 概要 生放送配信日 動画公開日 作品数 コメント すべてのコメントを見る
https://w.atwiki.jp/hmiku/pages/16195.html
【登録タグ 作L 作り手】 【ニコニコ動画】 特徴 ルカを使用して色々挑戦しているP。 それはピコピコ系だったり覚えやすいメロディだったり。 リンク Twitter 曲 OURGAME あいしてるなんて 天邪鬼無邪気 今を歩いて行くよ ずっとずっと CD まだCDが登録されていません 動画 コメント この人なんか無性に応援したくなるなw -- ふひひ (2011-05-31 02 44 58) それはほんとのほんとかい?ありがと^^ -- Le Hashito (2011-06-08 23 17 44) 名前 コメント
https://w.atwiki.jp/matomebukuro/pages/2.html
メニュー トップページ テンプレ +年度別 2010年 2009年 2008年 2007年 ブランド別 リンク 福袋鬱袋画像掲示板
https://w.atwiki.jp/tutd7sus4/pages/143.html
Le-Ciel 2013年、フランス・パリで結成のフランス人バンド「ルシエル」 LUNA SEAのコピーバンド!! パート 名前 出身地 Vo NOVSHI フランス・ロレーヌ地方 他のバンド Gt UEZO フランス・ロワール地方 他のバンド Gt NIMURAN フランス・ペイ・ド・ラ・ロワール地方 他のバンド Ba K フランス・ノルマンディー地方 他のバンド Dr 雄矢 フランス・コート・ダジュール地方 他のバンド 名前 コメント すべてのコメントを見る
https://w.atwiki.jp/fukubukuro/pages/959.html
【評価】 福 【ブランド】 NEWYOKER 【金額】 10k 【購入場所】 そごう 【中身】 ○ ジャケット 次のスカートと合わせてセットアップスーツになる。 卒業式や入学式にぴったりだね。毒女だけどw ○ スカート 上のジャケットと合わせて(以下略w ◎ ブラウス とても無難で良い。 △ チュニック ニット素材。最近、チュニック着ないから微妙。 画像は上げといた 【まとめwikiへの転載】 まとめwikiのみ可 【評価】福 【ブランド】マリテ+フランソワ・ジルボー 【金額】5k 【購入場所】店頭 【中身】 ○薄手シャツ 黒 襟と裾に刺繍が入ってる。シンプル ○変形スカート 黒地に白とグレーで細かいステッチが入ったような生地 クロップドかと思ったけどスカート。ポケットの派手刺繍がかわいい ○膝上切替デニム 形がわいいけど脚の長さが足りない。ごめん。裾上げする ○ニット オレンジ 求めていたネタ服。モヘアで手触りが良くて可愛いポンポンもついてる そして余計な金のグルグル模様もついてる ◎じゃないのはオレンジだから…ホットピンクか青なら◎にした 【まとめwikiへの転載】可 5kだけど総額70k超え!更に実用性とネタを備えていて文句なし デザインにひねりがあるブラなので好みは分かれると思う 【評価】福 【ブランド】マリテ+フランソワ・ジルボー 【金額】10k 【購入場所】店頭 【中身】 ◎スプリングコート?ジャケット? 濃紺 形はPコートみたいなやつ。綿なので春物。春先に着るのに欲しかった ○パーカ付きジャージ 黒 肩に金のライン入り。運動します △綿リブカットソー 黒 普通 △薄手スカート シルバーグレー~抹茶のグラデ なぜ△かっていうとこれがプロパーだと30k超えのお値段だから えっお前が!?っていう驚き 多分グラデの技術がすごいんじゃないかと思う でも見た目とっても地味だし微妙に透け感のある薄手です 【まとめwikiへの転載】可 コートだけでもうれしかったので福で 10kで90k超えなので同じ4点なら5kのほうがお得感はあるかも 使えるものをちゃんと入れてくれるのがうれしい 【評価】鬱 【ブランド】merry jenny 【金額】10k 【購入場所】スタイ 【中身】 ×固定アウター 黒 同じ安っぽいのでも白がよかった ○セーター 黒 アクリル100だしこれも固定かな?胸にMerryの文字あり ○キルティングミニスカート 黒 キルティングで抽象的な花柄が浮き彫りになってる △Tシャツ 白地に黒のプリント プリントはハート・雷マーク・THERE THERE の文字 元々レトロちょいダサを狙ったブラだけどこのTシャツはギリギリアウト ○トート ベージュ 持ち手がハートにくりぬいてあって片面にLOVE?もう片面にLIKE?の刺繍 LOVE側の持ち手にはキューピッドの矢が刺さってる刺繍もあるw 【まとめwikiへの転載】可 総額30kって言っても元が安くて質よくないしセールで更に安いし固定込みだし トート以外このブラらしさも足りてない品質悪い地味鬱 分かってて地雷を踏んだけど5kなら問題なかったのに 【評価】普通 【ブランド】ラウンジドレス 【金額】 10.5K 【購入場所】店頭 【中身】○ コーデュロイウェストゴムパンツ エクリュ ×ノーカラーキャメルコート デザイン可愛いけど着るともっさり。しかもアクリル。 ○グレーベージュ ニット 持ってない形。着てみる。 ○付属赤ベルト まぁ使う 【まとめwikiへの転載】可 ラウンジドレスって初めて買ったけど名前の割に超カジュアルだね。固定コートのヤバさを思い出した。忘れてたわ。 【評価】福 【ブランド】marblee 【金額】5k 【購入場所】fw 【中身】 ○トレンチっぽいコート黒 スプリングコート?今年は春先のコート裏地がダメになってきたから 買い換えたいなと思ってたからテンション上がった ○ピンクベージュワンピ サイドに白レースが縫われているノースリワンピ ○バイカラーブラウス サーモンピンク×黒 ボタン部分がリボンになってて可愛い ×フレアスカート インディゴブルーで小学生みたい… 【まとめwikiへの転載】ここまで可 【評価】鬱 【ブランド】laboratory work 【金額】10.5k 【購入場所】楽天スタイ 【中身】 △ポンチョニット 春秋用?値札なしのため専用品かも ×サスペンダー付きパンツ 一昔前の形のような気がして履けない ○重ね着ブラウス 唯一着れそう △カーディガン なんか変なヒモが付いてる △タートルニット スタッフのを見るとかわいいけど自分で着ると似合わない ×スカート 色も素材も無理 ○ドット柄キュロット 他のがひどすぎて可愛く見える ×××えんじ色のジャンスカ ただのゴミ 【まとめwikiへの転載】可 初挑戦のブランドだったけど、ただのゴミ袋で彼氏も絶句してた。途中から笑えるくらいゴミ袋でした。 【評価】そこそこ福 【ブランド】 ナラ・カミーチェ 【金額】10000 【購入場所】 池袋西武 【中身】 白のフリルシャツ ピンクのフリルシャツ シルクのシャツ ピンクのツイードスカート 【まとめwikiへの転載】ここまで可 【評価】まあまあ福と普通 【ブランド】 キッドブルー 【金額】 5000(二点購入) 【購入場所】 池袋西武 【中身】 一つめ ブルーロングパジャマ ボトム トップス 袋(下着とか入れる布の袋) くつ下 2つめ 謎の半袖ワンピース トップス ボトム くつ下 髪止め 【まとめwikiへの転載】ここまで可 【評価】微鬱 【ブランド】laboratory work 【金額】10.5k 【購入場所】スタイ 【中身】 ○ポンチョ 形好き。欲を言えばもう少し丈が長いと良かった × 水玉半袖ワンピ 赤 7900円 子供っぽい&丈が短い × スタッズ付き半袖ワンピ 黒 7500円 丈が短い × ひらひらスカート マスタード 8800円 ウエストは厚手ゴムだけどスカート部分はペラい △麻ショーパン 白 7900円 透ける ○透かしボーダーモヘヤセーター 黒 7500円 無難 ○トッパーカーデ 水色 7500円 前レポの人と同じやつ ○ビジュー付き半袖カットソー モスグリーン 8295円 夏になったら着るかも 【まとめwikiへの転載】可 大人めブランドだと思ってたけど子供っぽい感じが多かった 【評価】福 【ブランド】MK 【金額】10k 【購入場所】広島そごう 【中身】 ○チャコールダウンアウター フェザー20%ダウン80%なのでそこそこ暖かいと思う ○ネイビーノースリワンピ 春秋物、普通 あれば着る △白タートルネック ワンピに合わせて着ることを考えて入ってるっぽい まあインナーに使える ◎ネイビースヌード シンプルなニットのスヌード 母はいらないって言ってたから貰いました とてもありがたい 【まとめwikiへの転載】可 【評価】激糞 【ブランド】n°11 【金額】10k 【購入場所】ルクア 【中身】 △ツイードっぽいダウンジャケット ダウン50フェザー50、胸元のドイリーが可愛いけど、モコモコしすぎて太って見えるかも ××× ピエロみたいなざっくり編みのストール 袋の8割を占めるボリュームはコレだった!巻こうにも重いし、色合いもアレだし、どう使おうか謎。猫の布団にするかなー? 以上2点。両方ともタグついてないから専用品? このストールを使いこなせる人…いるのか?? ここのブランドの為に早起きしたのでショックもひとしおでした 【まとめwikiへの転載】可 【評価】福より普通 【ブランド】ミルクフェド 【金額】10.5k 【購入場所】zozo 【中身】 ○コットン七分丈ジャケット 白紺ボーダー 17850 ○シュガープラムオールインワン長袖 ピンク花柄 17850 ◎スクラッチマキシドレス 青 18900 ○クラシックブロッサムパンツ 白小花柄 13440 △ハートベールトップ(キャミ) ピンクハート柄 11550 ○モヘアニットキャップ パール付き黒 7140 【まとめwikiへの転載】まとめwiki のみ可 アウターが無いのと夏物が多かったので福より普通にしましたが、どれも着れるデザインなので満足。 値札ついてなかったので調べるの時間かかったwしかしキャミソール高いw 【評価】福 【ブランド】ketty 【金額】10k 【購入場所】maga 【中身】 ピンクベージュのダウン 黒と白っぽいのは持ってるからベージュ嬉しい 黒コクーンスカート ちょっと柄入ってるのがイイ ベージュタートルニット 無難 白タートルカットソー 無難 【まとめwikiへの転載】可 専用品袋だけど手堅くてイイ でも来年も買ったら「去年と一緒じゃん!」ってなりそうだからやめとこ 【評価】福 【ブランド】LDprime 【金額】10K 【購入場所】駅ビル 【中身】 ◎ 大きな襟のコート 電話予約時に好みの色を選択可だったのでピンク指定。 ◎ バイカラーワンピ ジャージ素材で作りがしっかりしてる、通勤にぴったり。 ◎ パステルブルーのアンサンブルニット ◎ パステルブルーショルダー兼クラッチバッグ アンサンブルニットと色合わせて入れてるとのこと。 福袋の小物は期待してなかったが丈夫だし使い勝手がGOOD 【まとめwikiへの転載】可 博打感ゼロだが、通勤用のコーデを探していたから事前に電話予約した。 固定だから画像は省略。
https://w.atwiki.jp/2012kidsfuku/
2017 子供用福袋まとめ 2018 子供服福袋取り扱い店舗をブランドごとにまとめたwiki(アフィリエイト有)です。「ネタばれ待っていたら売り切れた」などで他店を探す場合ご活用下さい。 同一ブランド名の福袋を扱っているショップをまとめております。内容や価格について差異がある場合がありますので、よくご確認ください。 リンクは福袋ページのURL変更があっても問題ないように、販売ショップのトップページに貼ってあります。 2015年福袋取り扱い状況を反映作業中です。 合計: - 今日: - 昨日: - トップページの合計: -
https://w.atwiki.jp/fukubukuro/pages/958.html
【評価】福 【ブランド】 9様 【金額】 10k 【購入場所】 公式 【中身】 ◎Nine groundの黒ジャケット(37,800) スーツの上着のような何の変哲のないジャケット。しかし着心地とラインは素晴らしい。 これだけで福決定。 △トリアセテートサテンパンツ[ピンク](23,100) 上品な色味なので履けなくはない。でも光沢が好きでない。 セールで60%OFFになってた。 ○アラン編みニットガウン[ベージュ](23,100) 毛50%なので温かいが何せでかい。袖も着物スリーブ的な。 こちらもセールで60%OFFになってる。 ○テンセルリネンガーゼロンT[ブラック](8,190) 薄いが着心地は良い。 ◎シフォンタンク+両脇スリットTシャツ[ブルー](16,800) タンクとのレイヤードでスリットからシフォンが見えてオサレ。 ○二連革ベルト[ブラック](6,825) 可もなく不可もなく… 【まとめwikiへの転載】ここまで可 【評価】福 【ブランド】 NINE 【金額】 10.5k 【購入場所】 公式 【中身】 ○後ジップワンピース 12,600 七部袖で試着してみたらラインも綺麗で袖もドルマンな感じでお洒落! でも9なのに韓国製 ○トレーナー袖サテン切り替えワンピース 14,700 普通のトレーナーかと思ったら袖が切り替えてあって可愛い! ポッケもジップでいい! ○アーガイルニットVネックプルオーバー 18,900 大柄なアーガイルがお洒落でいい、早速着る ○T/Rダブルクロスパンツ 18,900 普通のパンツだけど黒は持ってなかったから嬉しい ○ヒョウ柄アシンメトリー?スカート 27,300 ヒョウ柄でも使いやすそうな柄と、前の部分が変わった形で面白い! 表だけ絹100%だった ×牛革アイフォンケースと真鍮チェーン どう見てもパンク系統です。ケースの表に鋲が沢山あって男性物かと思った。 【まとめwikiへの転載】まとめwikiのみ可 あとから画像掲示板に載せます。 どの服も普通に使うのでとても嬉しい! アウターがないのは残念だけど、他の人とまた違った開けるのが楽しかった! 【評価】福 【ブランド】 NINE 【金額】 10.5k 【購入場所】 公式 【中身】 ◎ツイードジャケット ベージュ39,900円 可愛い。上品だし、例年のネタ的アウターとは違い使える。しかも日本製 ○シフォン刺繍チュニック ブラック25,200円 ポリなのに25,000円とか。でもこれぞNINEですな。凝った刺繍大好物です。 ×コットンリネンショートパンツ 16,800円 なぜ前後生地違い、色違いのパンツを作るのかが疑問。 △プリントTシャツ 8,190円 グレーなんでジーンズに合わせて着ます。 ○ニットプルオーバー ベビーピンク16,800円 2色使いのニットなので可愛い。普段着にいいね。しかも2013SS品かな。 △牛革ベルト 7,140円 シンプルだし細いベルトだから使える…まぁネタにはならん。 【まとめwikiへの転載】まとめwikiのみ可 あれ?9様今年は専用ない感じ? なんだかシンプルで普通に着れる服ばっかりでさーせん。 4.5年も買ってるとネタが無いと寂しい気がする9様。 もう1個あるんで暫しお待ちを。 【評価】大福 【ブランド】 NINE 【金額】 10.5k 【購入場所】 公式 【中身】 ◎ツイードジャケット ベージュ39,900円 わはは、大物が丸被りですよ。時間ずらして買えば良かった。 ◎総レースジャケット ブラック38,850円 ツイードジャケットが被ってもこれで相殺されました。JK2枚入りは初です。 △コットンリネンパンツ カーキ18,900円 カーキなのでギリギリ履けるかな?ロールアップした画像見たら思ったより可愛かった。 ○天竺Tシャツ ブルー8,400円 まさかの現行品。Zozoで定価で売ってた。ブルーだけどグレーぽいんで夏に着るわ。 ◎シンプルなカーディガン オフホワイト25,200円 ウール・ナイロン・アンゴラ・カシミヤ混で暖かいし軽い。さっそく着る。 ○大判ストール レッド10,500円 グラデーションプリントにタッセルが付いてて可愛い。 【まとめwikiへの転載】まとめwikiのみ可 まさかの大物被りだけど、ネタ無し捨て無しの大福ですわ。 例年買ってるけど初の引きの良さにビックリ。ワンピ無しも初だわ。 泥は専用白が来たけど9様は無いよね。 おかわり行くか悩むけど、一昨年位かな? 公式専用無しでFW専用3点位あった事を思い出してバレ待ちする。 【評価】普通 【ブランド】NINE 【金額】10.5k 【購入場所】公式 【中身】 ◎ボーダー×小花柄ワンピース25200 白地に黒ボーダー。シルクシフォン、マキシじゃないタイプ ちょっと形が古いけど非常に可愛い ◎ネイビーショーパン22050 両サイドにスタッズライン。ターコイズなどのスタッズがジグザグについてる。 綿だけど厚地でハリのある生地 裾がゆるっとしてて好み。ブーツと合わせよう ○テレコロングベアワンピース15750 グレー 裾がひらひら △シルバーラメボーダーニットワンピ 22050 薄グレーでのっぺりする。腰に何か巻けば着れる。 ○総レーススカート18900 オフシロ 変形ミニ キレイなんだけど何と合わせよう? ×BIGチェーンネックレス7350 ゴールドの太チェーンに茶色の布が絡んでいる 今年よく売ってた。もったいないけど捨てていい? 【まとめwikiへの転載】可 【評価】普通 【ブランド】NINE 【金額】10k 【購入場所】公式 【中身】 ◎チェックワンピース 可愛い。膝よりちょい上くらいの丈 ○ベルト付きロングスカートブラック 無難だけど着るかは微妙 ◎ベビーピンクのショーパン 形が綺麗。使える。 ○カーキのトップス これぞNINE?な柔らかいテロテロ系 ◎カーディガンブラック カシミヤ+絹。一番気に入った △シルバーのブレスレット 可愛いけどまず使わない。 【まとめwikiへの転載】可 ものすごく普通だった。 【評価】福 【ブランド】 NINE 【金額】 10K 【購入場所】 FW 【中身】 ◎グレー七分袖ワンピース ¥21000 Nine ground ○ボルドードットひらひらスカート ¥18900 Nine ground ○黒ニット ¥13650 Nine ground ○白シャツ ¥12600 NINE ◎デニム サックス ¥18900 NINE △黒い革の小物 ¥6300 NINE 無難な感じだけど、小物以外かわいいし使える。 デニムがサイズ0だったけど、めっちゃストレッチきいてるから 普段サイズ1~2の私でも穿ける!履き心地めちゃいい! 初めて買ったけど良かった。 【まとめwikiへの転載】可 評価】 福 【ブランド】 nine 【金額】 10000円 【購入場所】 新宿ルミネ ◎ ジャケット 29800円 黒のノーカラーで、着ると五キロ痩せて見える。 ◎ジャケット19800円 ベージュでボタンの付いていない開きっぱなしのやつ。 ◎ショーパン15750円 麻で前が黄色、後ろがベージュ。苦手だが上記ジャケット達に合いすぎる! ○セーター9800円 綺麗な水色。アクリル綿が半分ずつ。ざっくり厚地で色も苦手だが、着てみるとショーパンに似合いすぎる! ○ドルマンシャツ 6800円 黒のテンセル。ジャケットの下にいい。肌触りよし。 ○牛革ベルト7900円 ベージュで上記のショーパンにあう。 【まとめwikiへの転載】可 初nineでしたが、奇抜なのと無難なのがコーディネートされてるみたい。 開店と同時に行ったのですがパンパンの袋がありませんでした。 今回は高額アウターは無かったのでしょうか? 【評価】普通 【ブランド】 9様 【金額】 10k 【購入場所】 ルミネ新宿 【まとめwikiへの転載】可 【中身】 ◎ダブルクロスジャケット 紺 37800 おっさんの背広か高校生のブレザーかというところだが着こなしてみせようず △テレコボーダーTシャツ ブルーx水色 8925 なんだこの配色は パジャマか △コットンシャツ 白 16800 コットンでぺらっぺらはどうかと思うよ ◯ニットカーデ ピンク 18900 画像よりもうちょっと優しい色合いでフツーに使える ◎牛革二重ベルト 茶 6825 このデザイン好き ×パンツ ベージュx黒 19950 わざわざ黒い線を引くな 合計 109200 どっちも福袋ってのはこんなもんかなというところ 去年9様3袋買ったら入ってたボトム全部使えたのに今年はボトム運がなかった様子
https://w.atwiki.jp/fukubukuro/pages/765.html
評価】普通 ~福?? 【ブランド】プライムパターン 【金額】 5k 【購入場所】FW 【中身】 ○フェイクステンカラーボレロJK 値札なかったけどプロパ6980円と確認。キッチリしたジャケット期待してたから若干微妙だけどまぁ許容範囲。 ○ベロアリボン長袖ビジュ付 4980円と確認。優しいベージュピンク。可愛い。 △白いニット? リボンとかついてるけど白いからアクセントにならん。 △謎のベージュマフラー いらん。普通。ブランドロゴ等一切無。 まぁ5kだからってカンジ。 一緒に届いた31の方が鬱だった。 レポ上がってる通りだけど、あの白いPコートいらないし、ネックレスが100均並みにちゃっちい。 ケーブルニットもタートル嫌いだから微妙・・・・。 【評価】福 【ブランド】プライムパターン 【金額】10k 【購入場所】マガ 【中身】 ◎ベージュの襟つきコート 生地もちゃんとしててぺらくない。 ○ファーコート 同じようなの持ってるんだよなー。ボタンがキラキラでかわいい ◎リボン付きツインニット ○赤タートルニット ◎ピンクのビーズ付きニット △白タートル 【まとめサイトへの転載】可 プラパタ初めて買ったけど、人気なわけがわかった! 全部会社に着ていこうと思います 【評価】普通 【ブランド】 PRIME PATTERN 【金額】 10k 【購入場所】 新越谷VARIE 【中身】 ○ベージュのAラインロングコート 嬉しいけど、ラインが綺麗じゃなくもこもこ生地で着膨れ感あり ○薄グレーのフェイクファージャケット 好きな形だけど、グレー色が薄くて白が汚れたようにも見える ◎ベージュの長袖アンサンブル 中の半袖ニットが胸元レースでかわいい ○ベビーピンクの衿元黒ベロアリボン付きニット 透けるけど可愛い ◎赤のフロント黒レースニット 上品でかわいい △ベージュのマフラー(タグなし) いらん 普段アプジャスばかりだから形が気に入らないけど 会社用と考えれば福かも 【まとめサイトへの転載】可 【評価】福 【ブランド】 プライムパターン 【金額】 10k 【購入場所】 パルコ 【中身】 ◎固定丸襟オフホワイトコート デザイン普通だが可愛い!ウールではないのが残念 ◎フェイクファージャケット 裏地がドットピンクで可愛い、結婚式のドレスの上から着たりできそう ○ピンク長袖ニット プラパタっぽい。可愛い ○ベロアリボン黒長袖ニット リボン部分が縦になってたけど…まぁ使え ○グレーチェックダブルニットジャケット 可愛いが着るか迷うところ ○グレー半袖襟付きトップス 上のジャケットとセット?まぁ普通 △イエローカットソー 変なブローチとネックレス付き。イラネ 【まとめサイトへの転載】画像のみ不可 さすが無難袋!プロパーも買ってるブランドなので買えて良かった。ニットジャケットが無地だったら神でした 【評価】普通 【ブランド】プラパタ 【金額】5K 【購入場所】fw ×ファージャケット まさかのフェイクファー。普通のジャケットを期待していたらこれだよ ○ベロアリボン&ビジュー付長袖ニット(ベージュ) 地味だけど無難に使える ◎センターがレースのニット(ピンク) 可愛い。 ○マフラー(ピンクベージュ) 専用品だと思う。特に柄や飾りもなくシンプル。仕事用 メインのアウターがファーなので、本当は欝にしようと思ったけど 5kだしニットは無難に使えるので普通にした 【評価】福 【ブランド】プライムパターン 【金額】5k 【購入場所】FW 【中身】 ○フェイクファーコート白 結構好き ◎リボンビジューニット黒 可愛い、使う ◎レース長袖ニットミントグリーン 色が可愛い ○ストールマフラー 会社の防寒用 かなり参考にさせてもらったのでお礼に。 改行とか変だったらすみません 【まとめサイトへの転載可】 【評価】福 【ブランド】 プライムパターン 【金額】10k 【購入場所】 マガ 【中身】 ◎ベージュコート ボタン3つ。かわいい。着る。 ○フェイクファージャケット かわいいけど、ぺらい、暖かくなったら着る。 ◎赤の短めニット ワンピースの上から着ると◎ ◎白のニット 首もと一周にりぼんとビジューがついてる。かわいい。 ○白のタートルネック 普通なので、ワンピの下に着る ◎白のツイードワンピ やばい、かわいすぎる。お気に入り。 アンサンブルが入ってると思ってたけど、まさかのワンピで嬉しい。 全部着れる内容で満足。来年も買いたいと思います。 【まとめサイトへの転載】可 【評価】福 【ブランド】 プライムパターン 【金額】10k 【購入場所】 横浜マルイ 【中身】 ◎ベージュコート 暖かい。かわいい ○白のファージャケット 上で言われていた通り毛が抜けるw仕方ないけど どうでもいいけどハンガーのかける部分が折れてた ◎ビーズ付きピンクアンサンブル すごくかわいい!ビーズとレースがたっぷり付いてる ○白のニット レースが少し安っぽい…でもまあ着る △白のタートルネック 普通すぎ ◎ベージュのニット ビーズと黒いリボンが付いてる。かわいい 10時に行ったら5kのが売り切れてた…舐めてたわ 【まとめサイトへの転載】画像のみ不可 【評価】普通~微妙 【ブランド】プライムパターン 【金額】10K 【購入場所】マガ 【中身】 ○ボタンが3個のキャメルのコート(違う色が良かった) ×汚れたモップみたいな色のファーコート ○くすんだピンクのアンサンブル(違う色が良かった) ○レポで良く見かけたニットで色はホワイト ×ベージュのニット(違う色が良かった) △キナリのペラペラタータル(袖にリボンとボタンつき) 【まとめサイトへの転載】可 全体的に色が地味すぎ…赤とか黒とかハッキリした色が良かった。 結果的に福袋の袋が一番派手でした。 【評価】普通 【ブランド】プライムパターン 【金額】5k 【購入場所】マガ 【中身】 ×フェイクファージャケット(グレー) …固定のやつ。形・色は嫌いじゃなかった。でも、似合わなかった泣 ○首周りにリボンとビーズがついたニット(赤) …これも固定ですかね。赤は好きだし、きれいな赤。ビーズも控えめでいい。 ◎前中心に花のレースがついたニット(白) …これも固定(ry 生地は薄いけど、超好み。仕事行く時用に。 △ストール(ベージュ) …あれば使う。色がいまいちですが。 【転載】可 【評価】普通 【ブランド】パターン 【金額】10k 【購入場所】マガ 【中身】 ○ベージュコート …固定の。通勤用に膝丈のがしがし着れるコート欲しかったからよかった。 ×フェイクファージャケット(白) …他の人のバレ見ていて、プラパタの5kとかぶると思っていたら、本当にかぶった。 △ビーズがアーガイル柄に施されたニット(ピンク) …既出の形。ビーズいっぱいは好きじゃないので。かわいいとは思う。 ○首周りにリボンとビーズがついたニット(ベージュ) …これもプラパタ5kとかぶってしまった。 ○袖口がかわいいタートルカットソー(白) …既出の形。白のタートルはよく着るので。袖口の施しも好き。 ×ペラッペラのノーカラージャケット(カーディガン並みの薄さ)とTシャツ(共にくすんだ茶色) …パターンにこんなのあったの?と言いたくなるようなデザイン・色だった。 ジャケットの淵とTシャツの首元が金で縁取られていて、これまた残念な感じ。 どう頑張っても私には着れない。 【まとめサイトへの転載】可 普段のパターン・プラパタは好きだけど、今回のはいまいち・・・。 ARといい、今年は恵まれずでした。 -
https://w.atwiki.jp/oper/pages/3503.html
このテンプレはポリウト方式で作成されています。 こちらの役名一覧に和訳を記載して管理人までお知らせください。 OUVERTURE PREMIER ACTE Première Tableau (À Burgos. Une salle chez le Comte de Gormaz. Au fond, grande fenêtre avec balcon donnant sur une rue dont les maisons sont pavoisées. Fanfares au lointain.) RIDEAU (Fanfares à l'extérieur, lointain.) ▼SEIGNEURS▲ (Amis du Comte) Ecoutez la joyeuse fanfare! Le Roi nous mande auprès de lui. ▼DON ARIAS▲ (aux Seigneurs) Il arme chevalier Don Rodrigue aujourd'hui! ▼DON ALONZO▲ (de même) Et la faveur est rare! ▼SEIGNEURS▲ (entre eux) Rodrigue est jeune encore… Pour être chevalier! ▼LE COMTE DE GORMAZ▲ (qui est entré sur les dernières paroles) Mais Don Diègue, Messieurs, fut un vaillant guerrier! Le vieillard en son fils obtient sa récompense (Fanfares.) ▼DON ARIAS▲ Si le prince est si juste à payer la vaillance, Seigneur de Gormaz, comptez sur plus grande faveur! ▼LE COMTE▲ Que prétendez-vous dire? ▼DON ARIAS▲ A l'Infant le Roi doit élire Avant ce soir un gouverneur! ▼SEIGNEURS▲ C'est à vous que revient un tel honneur! ▼LE COMTE▲ Ah! ce choix comblerait tous les voeux de ma vie! ▼CHIMÈNE▲ (entrant avec animation, à son père) Que c'est beau ces drapeaux flottants! Ces glaives éclatants! Où le ciel met sa flamme! Et cette ville en fête! et ce nom qu'on acclame! ▼LE COMTE▲ (avec un sourire) Le nom surtout est beau… (avec intention) n'est-ce pas? ▼CHIMÈNE▲ (Confuse) Ah! je vois que mon père a lu dans mon âme! ▼LE COMTE▲ Oui, Chimène, Rodrigue est digne de ton choix, Je me promets du fils ce que j'ai vu du père… Et ma fille, en un mot, peut l'aimer et me plaire, Ma fille peut l'aimer! ▼CHIMÈNE▲ (Radieuse) Que la parole est douce au coeur de votre enfant! (On entend de nouveaux appels de trompettes) ▼LES SEIGNEURS▲ Ecoutez la joyeuse fanfare! ▼LE COMTE▲ Au palais le Roi nous attend. ▼LES SEIGNEURS▲ (Au Comte) Et votre gloire s'y prépare. Passez, Comte de Gormaz, Passez gouverneur de l'Infante! (Le Comte de Gormaz sort accompagné de ses amis.) ▼CHIMÈNE▲ (avec ivresse) Aimer! Je puis aimer librement devant tous! Ah! la chère promesse! Il est des coeurs parfois timides ou jaloux Qui trouvent des douceurs à cacher leur tendresse! Mais à ceux-là le mien n'est point pareil. L'aveu de mon bonheur en redouble l'ivresse! A mes fières amours il faut le clair soleil! (expressif) Et librement je veux aimer! (Quelques pages précédent l'Infante paraissent et se retirent dès son entrée) L'Infante! ▼L'INFANTE▲ (Entrant à Chimène) Tu parais bien joyeuse, Chimène? ▼CHIMÈNE▲ Eh! qui ne pourrait l'être au beau jour que voilà! ▼L'INFANTE▲ (avec mélancolie) Mais… peut être ceux-là Que leur grandeur enchaîne Et qui ne sauraient pas à ceux-là Que d'admettre en leur âme un simple chevalier! ▼CHIMÈNE▲ (troublée) Que dites-vous, Madame? (à part) Je frissonne! ▼L'INFANTE▲ L'amour est un tyran qui n'épargne personne! ▼CHIMÈNE▲ (Très troublée) Rodrigue… vous l'aimez? ▼L'INFANTE▲ Mets la main sur mon coeur Et vois comme il se trouble au nom de son vainqueur, Comme il le reconnaît! ▼CHIMÈNE▲ (vivement et émue) Ne l'aimez pas! Madame! Laissez le doute dans mon âme… Ne l'aimez pas, Madame! Laissez l'espérance en mon coeur… Ne l'aimez pas, Madame! Espérance peut être vaine… Doute peut-être juste, hélas! Ah! (sans rigueur) pour ma destinée incertaine… (sans retenir) Ah! par pitié! ne l'aimez pas! ▼L'INFANTE▲ Garde sans peur, ô ma Chimène, Le rêve qui te vient charmer… Sois heureuse! Tu n'est pas reine! Moi, je n'ai pas le droit d'aimer! ▼CHIMÈNE▲ Soyez clémente souveraine! Et laissez-moi le droit de l'aimer! ▼L'INFANTE▲ (Qui s'est peu clamée à la prière de Chimène) Va! je me souviendrai de qui je suis la fille! L'orgueil des princes de Castille Doit étouffer en moi les rêves les plus doux! (avec résolution) Rodrigue est ton amant, Il sera ton époux! ▼CHIMÈNE▲ (avec joie) Rodrigue… mon époux! Deuxième Tableau (Une gallérie conduisant du palais à l'une des entrées de la Cathédrale Au milieu sur un piller, statue de saint Jacques le Majeur. À travers la colonnade une vue de la ville de Burgos. Ciel clair. Les cloches sonnent Actions de grâce du peuple après la victoire. L'infante, Chimène, le Roi, Don Diègue, le Comte de Gormaz, prêtes, dames de la Cour, Seigneurs, peuple.) ▼LE PEUPLE▲ Béni soit le nom du Seigneur Dont la force nous accompagne! Gloire à Saint Jacques le Majeur, Souverain patron de l'Espagne! ▼LE ROI▲ O peuple de Burgos, les Maures sont vaincus! Et dans cette journée, Nous rendons au Seigneur l'église profanée Et nous nous relevons de notre abaissement. Peuple, nous nous relevons de notre abaissement! ▼LE PEUPLE▲ Béni soit le nom du Seigneur! Gloire à Saint Jacques le Majeur! Souverain patron de l'Espagne! ▼LE ROI▲ Je veux récompenser ici, publiquement, Heureux d'un juste témoignage. Une antique valeur dans un jeune courage! (Aux pages) Faites venir Rodrigue. ▼DON DIÈGUE▲ O mon maître! ô mon Roi! (se prosternant arrêtant le geste de don Diègue) ▼LE ROI▲ Non, Comte, pas ainsi… prends place auprès de moi. (La porte de l'église s'ouvre, Rodrigue paraît conduit par les pages; il est sans épée. Il s'avance, s'incline respectueusement devant le Roi et attend que ce dernier lui adresse la parole.) ▼CHIMÈNE▲ (avec émotion) Trouble délicieux que je sens à sa vue… Ah! Ne me trahis pas! ▼L'INFANTE▲ (à part, regardant Chimène) Comme elle semble émue! ▼LE COMTE et SES AMIS▲ (à part) Que son regard est fier! Voyez! Il s'avance… C'est lui! ▼LE ROI▲ (à Rodrigue arrêté devant lui) Te voici devant nous, coeur fervent, coeur loyal, Et devant Dieu qui te regarde Préparé dignement à cet honneur royal! À genoux! ▼LE CHOEUR▲ (à Rodrigue) Préparé dignement à cet honneur royal! A genoux! ▼TOUS▲ A genoux! ▼LA FOULE▲ Te voici préparé dignement à cet honneur royal! A genoux! (Rodrigue s'agenouille; un évêque tient ouvert devant lui l'Evangile) ▼LE ROI▲ (avec solennité) Jurez-vous d'être bon chevalier? ▼RODRIGUE▲ Je le jure! ▼LE ROI▲ Jurez-vous de défendre avec nous le bon droit? ▼RODRIGUE▲ Je le jure! ▼LE ROI▲ Fidèle à Dieu, fidèle au Roi, Jurez-vous de garder votre foi toujours pure? ▼RODRIGUE▲ (se relevant) Je le jure! ▼LE ROI▲ (Prenant l'épée que lui présente un page) Reçois donc cette épée, Elle a dans dix combats étincelé claire et fidèle! Qu'elle prenne en tes mains une gloire nouvelle! ▼RODRIGUE▲ (montrant son père, énergique) J'ai devant moi l'exemple et ne faiblirai pas! ▼LE ROI▲ (en forme de consécration religieuse) Que Monseigneur Saint Jaques et que Dieu notre Sire, vous aient pour chevalier et daignent vous conduire! ▼TOUS▲ Que Monseigneur Saint Jaques et que Dieu notre Sire, vous aient pour chevalier et daignent vous conduire! (Le Roi donne l'accolade à Rodrigue.) ▼RODRIGUE▲ (l'épée à la main) O noble lame étincelante, Pure comme un regard d'enfant, Combats gardienne vigilante Et fais l'honneur seul triomphant! Pendant les injustes querelles Reste immobile à mon côté, Mais sois de flamme et prends des ailes Pour l'Espagne et sa liberté! Mais sois de flamme et prends des ailes mais sois de flamme, Pour l'Espagne et sa liberté! (Se tournant vers la statue de Saint Jacques) A Saint Jacques de Compostelle, j'ai voué ma foi; Il me verra toujours à sa cause fidèle, Quand je l'invoquerai, qu'il regarde vers moi! (dans une sorte d'extase) Puis, là-haut, dans l'espace… Une vision passe… Elle semble venir des mondes infinis! (Après un regard à Chimène) Ange ou femme, mes jours à tes jours sont unis; Avec ce fier regard , avec ce doux sourire, tu ne saurais jamais conduire Qu'aux chemins glorieux ou qu'aux sentiers bénis! ▼CHIMÈNE▲ (à part) Serment d'amour, promesse éternelle Je t'accepte et je n'ai plus d'effroi! ▼RODRIGUE▲ O noble lame étincelante,… ▼CHIMÈNE▲ Noble lame! ▼RODRIGUE▲ Pure comme un regard d'enfant; ▼CHIMÈNE▲ Pure comme un regard d'enfant; ▼RODRIGUE▲ Combats gardienne vigilante, ▼CHIMÈNE▲ Va combattre… ▼RODRIGUE▲ Et fais l'honneur seul triomphant! ▼CHIMÈNE▲ Pour l'honneur! ▼RODRIGUE ET CHIMÈNE▲ Pendant les injustes querelles Reste immobile à son côté, Mais sois de flamme et prends des ailes Pour l'Espagne et sa liberté ▼RODRIGUE▲ Mais sois de flamme, prends des ailes… ▼CHIMÈNE▲ Sois de flamme, prends des ailes… pour l'Espagne et sa liberté! ▼RODRIGUE▲ Pour l'Espagne et sa liberté! ▼LE ROI▲ (à Rodrigue) Va, mon bon chevalier, va dans notre chapelle Bénir Celui qui fait les vaillants comme toi! ▼LE CHOEUR▲ Gloire à Saint Jacques le Majeur Souverain patron de l'Espagne! Gloire à Saint Jacques le Majeur! (Tout le monde entre dans l'église sauf le Roi, don Diègue, le Comte et ses amis) ▼DON DIÈGUE▲ (au Roi) O mon Roi, soyez aussi béni! ▼LE ROI▲ (à Don Diègue) Non! ma reconnaissance ne s'est pas acquittée! Il faut un gouverneur à l'héritier de ma puissance C'est toi que j'ai jugé digne de cet honneur! ▼TOUS▲ Lui! Lui! Lui! ▼LE COMTE▲ (avec violence) Sire! Ah! que me vaut cette injure suprême? ▼LE ROI▲ (avec hauteur) S'attaquer à mon choix c'est se prendre à moi-même! (Le Roi entre dans le palais suivi des amis de Don Diègue . Le Comte demeure atterré Au moment de sortir Don Diègue revient sur ses pas et la main tendue, s'avance vers le Comte) ▼LE COMTE▲ (à Don Diègue) Ainsi vous l'emportez! et la faveur du Roi Vous élève en un rang qui n'était dû qu'à moi! ▼DON DIÈGUE▲ (amicalement) A l'honneur qu'il m'a fait ajoutez-en un autre Vous n'avez qu'une fille, et moi, je n'ai qu'un fils, Joignons d'un noeud sacré ma maison à la votre! ▼LE COMTE▲ (ironiquement) A de plus hauts partis ce beau fils doit prétendre! ▼DON DIÈGUE▲ (se contenant) Vous montrez un courroux que je ne puis comprendre. ▼LES SEIGNEURS▲ Entendez-vous? ▼LE COMTE▲ Entendez-vous? Entendez-vous, ah, ah, ah? ▼DON DIÈGUE▲ Doit-on pas ce respect au pouvoir absolu De n'examiner rien… quand le Roi l'a voulu. ▼SEIGNEURS▲ Entendez-vous? l'étrange audace! Entendez-vous, ah, ah, ah? ▼LE COMTE▲ (à Don Diègue) Parlons-en mieux; le Roi fait honneur à votre âge! ▼DON DIÈGUE▲ (agité peu à peu) Le Roi, quand il en fait, le mesure au courage! ▼LE COMTE▲ (encore plus violent) Et par là cet honneur n'était dû qu'à mon bras! ▼DON DIÈGUE▲ (hors de lui) Qui n'a pu l'obtenir… ne le méritait pas! ▼LE COMTE▲ (De même) Ne le méritait pas! Moi? ▼DON DIÈGUE▲ Vous! ▼LE COMTE▲ Téméraire vieillard… ton imprudence, aura sa récompense! (Il soufflette Don Diègue.) N'attends rien de ton bras! Va! ▼DON DIÈGUE▲ (tirant son épée) achève… et prends mon sang! Va! ▼SEIGNEURS▲ Pitié pour lui! pitié! (Le Comte désarme de suite Don Diègue.) ▼DON DIÈGUE▲ Ah! ma force… a trahi… mon courage! (Don Diègue tombe, accablé, sur un banc.) ▼SEIGNEURS▲ (à Don Diègue, ironiquement, en s'éloignant) S'il vous plaît au disciple auguste Conter votre histoire, ô seigneur! Qu'elle s'arrête à l'heure juste Où l'on vous fit son gouverneur! (Au Comte) Entendez-vous? Ayons pitié de sa faiblesse! ayons pitié! Ah! ah! ah! ah! (ils sortent) ▼DON DIÈGUE▲ (seul, anéanti) O rage! ô désespoir… ô vieillesse ennemie! Ah! pourquoi n'ai-je pas, au tombeau glorieux, Avant cette infamie Rejoint les grand aïeux! Maintenant que je vive, ou bien que je succombe… De cet affront gardé me suivra le remords! Et j'irai sous le ciels ou j'irai dans la tombe… Méprisé des vivants ou repoussé des morts! ▼LA VOIX de RODRIGUE▲ (Dans l'église) Je le jure! ▼DON DIÈGUE▲ (avec égarement) Cette voix… ▼LE VOIX de RODRIGUE▲ Je le jure! ▼DON DIÈGUE▲ Rodrigue! Il faudra… que j'affronte… à l'instant… son regard! Je fuirai… ô Dieu! rougir devant mon fils! Maintenant que je vive ou bien que je succombe… De cet affront gardé me suivra le remords! Et j'irai sous le ciel… ou j'irai dans la tombe… Méprisé des vivants ou repoussé des morts! ô rage! ô désespoir! (relevant la tête) Qu'ai-je dit? fuir mon fils! Non! non! je le réclame! Qu'il vienne! Avec mon sang je lui donnai mon âme! Et ce fer que mon bras ne peut plus soutenir Je veux le mettre au sien pour venger et punir! (Rodrigue, rayonnant, a paru. - Don Diègue, s'élance au devant de lui; avec vigueur) ▼DON DIÈGUE▲ Rodrigue, as tu du coeur? ▼RODRIGUE▲ (avec ardeur) Tout autre que mon père l'éprouverait sur l'heure! ▼DON DIÈGUE▲ Ah! j'aime ta colère, mon fils! ▼RODRIGUE▲ (anxieux) Parlez! ▼DON DIÈGUE▲ On m'a devant tous outragé! Un homme m'a frappé… lâchement… au visage! ▼RODRIGUE▲ Ah! mon père! son nom? son nom? ▼DON DIÈGUE▲ Et cet outrage mon bras affaibli ne l'a pas vengé! ▼RODRIGUE▲ Son nom! son nom enfin! Il faut que je l'apprenne! ▼DON DIÈGUE▲ Tu connais sa valeur! ▼RODRIGUE▲ (vivement) Il connaîtra la mienne! Son nom! n'hésitez pas! ▼DON DIÈGUE▲ C'est le comte de Gormaz! ▼RODRIGUE▲ (atterré) Le père de Chimène! Le père de Chimène! ▼DON DIÈGUE▲ (à Rodrigue) C'est lui qui m'a frappé… n'as-tu pas entendu? La fortune t'impose une épreuve cruelle. Mais plus que ta douleur mon offense est mortelle… N'as-tu pas entendu? Sans toi notre honneur est perdu! ▼RODRIGUE▲ Ah! tout mon sang s'est glacé dans mon coeur éperdu! Devais-tu m'imposer, ô fortune cruelle, Pour la première épreuve mortelle! ▼DON DIÈGUE▲ N'as-tu pas entendu? Mon fils! n'as-tu pas entendu? Hélas! tout mon bonheur perdu Sans toi tout notre honneur perdu! ▼RODRIGUE▲ Hélas! tout mon bonheur perdu! (Chimène sort de l'église.) ▼RODRIGUE▲ Elle! ▼CHIMÈNE▲ (s'arrête près de la colonnade du fond) Serment d'amour, promesse éternelle Je t'accepte et je n'ai plus d'effroi! ▼RODRIGUE▲ (avec un sanglot) Meurs en mon âme, divin amour! ▼DON DIÈGUE▲ (observant Rodrigue avec anxiété) Tu trembles? tu faiblis? (Chimène a passé lentement derrière la colonnade.) ▼RODRIGUE▲ (revenant à lui) Ah! qui peut vivre infâme… Est indigne du jour! ▼DON DIÈGUE▲ (avec violence) Meurs ou tue! ▼RODRIGUE▲ (Résolument) Allons! mon père! tu seras vengé! ▼DON DIÈGUE▲ Ah! je serai vengé! RIDEAU OUVERTURE PREMIER ACTE Première Tableau (À Burgos. Une salle chez le Comte de Gormaz. Au fond, grande fenêtre avec balcon donnant sur une rue dont les maisons sont pavoisées. Fanfares au lointain.) RIDEAU (Fanfares à l'extérieur, lointain.) SEIGNEURS (Amis du Comte) Ecoutez la joyeuse fanfare! Le Roi nous mande auprès de lui. DON ARIAS (aux Seigneurs) Il arme chevalier Don Rodrigue aujourd'hui! DON ALONZO (de même) Et la faveur est rare! SEIGNEURS (entre eux) Rodrigue est jeune encore… Pour être chevalier! LE COMTE DE GORMAZ (qui est entré sur les dernières paroles) Mais Don Diègue, Messieurs, fut un vaillant guerrier! Le vieillard en son fils obtient sa récompense (Fanfares.) DON ARIAS Si le prince est si juste à payer la vaillance, Seigneur de Gormaz, comptez sur plus grande faveur! LE COMTE Que prétendez-vous dire? DON ARIAS A l'Infant le Roi doit élire Avant ce soir un gouverneur! SEIGNEURS C'est à vous que revient un tel honneur! LE COMTE Ah! ce choix comblerait tous les voeux de ma vie! CHIMÈNE (entrant avec animation, à son père) Que c'est beau ces drapeaux flottants! Ces glaives éclatants! Où le ciel met sa flamme! Et cette ville en fête! et ce nom qu'on acclame! LE COMTE (avec un sourire) Le nom surtout est beau… (avec intention) n'est-ce pas? CHIMÈNE (Confuse) Ah! je vois que mon père a lu dans mon âme! LE COMTE Oui, Chimène, Rodrigue est digne de ton choix, Je me promets du fils ce que j'ai vu du père… Et ma fille, en un mot, peut l'aimer et me plaire, Ma fille peut l'aimer! CHIMÈNE (Radieuse) Que la parole est douce au coeur de votre enfant! (On entend de nouveaux appels de trompettes) LES SEIGNEURS Ecoutez la joyeuse fanfare! LE COMTE Au palais le Roi nous attend. LES SEIGNEURS (Au Comte) Et votre gloire s'y prépare. Passez, Comte de Gormaz, Passez gouverneur de l'Infante! (Le Comte de Gormaz sort accompagné de ses amis.) CHIMÈNE (avec ivresse) Aimer! Je puis aimer librement devant tous! Ah! la chère promesse! Il est des coeurs parfois timides ou jaloux Qui trouvent des douceurs à cacher leur tendresse! Mais à ceux-là le mien n'est point pareil. L'aveu de mon bonheur en redouble l'ivresse! A mes fières amours il faut le clair soleil! (expressif) Et librement je veux aimer! (Quelques pages précédent l'Infante paraissent et se retirent dès son entrée) L'Infante! L'INFANTE (Entrant à Chimène) Tu parais bien joyeuse, Chimène? CHIMÈNE Eh! qui ne pourrait l'être au beau jour que voilà! L'INFANTE (avec mélancolie) Mais… peut être ceux-là Que leur grandeur enchaîne Et qui ne sauraient pas à ceux-là Que d'admettre en leur âme un simple chevalier! CHIMÈNE (troublée) Que dites-vous, Madame? (à part) Je frissonne! L'INFANTE L'amour est un tyran qui n'épargne personne! CHIMÈNE (Très troublée) Rodrigue… vous l'aimez? L'INFANTE Mets la main sur mon coeur Et vois comme il se trouble au nom de son vainqueur, Comme il le reconnaît! CHIMÈNE (vivement et émue) Ne l'aimez pas! Madame! Laissez le doute dans mon âme… Ne l'aimez pas, Madame! Laissez l'espérance en mon coeur… Ne l'aimez pas, Madame! Espérance peut être vaine… Doute peut-être juste, hélas! Ah! (sans rigueur) pour ma destinée incertaine… (sans retenir) Ah! par pitié! ne l'aimez pas! L'INFANTE Garde sans peur, ô ma Chimène, Le rêve qui te vient charmer… Sois heureuse! Tu n'est pas reine! Moi, je n'ai pas le droit d'aimer! CHIMÈNE Soyez clémente souveraine! Et laissez-moi le droit de l'aimer! L'INFANTE (Qui s'est peu clamée à la prière de Chimène) Va! je me souviendrai de qui je suis la fille! L'orgueil des princes de Castille Doit étouffer en moi les rêves les plus doux! (avec résolution) Rodrigue est ton amant, Il sera ton époux! CHIMÈNE (avec joie) Rodrigue… mon époux! Deuxième Tableau (Une gallérie conduisant du palais à l'une des entrées de la Cathédrale Au milieu sur un piller, statue de saint Jacques le Majeur. À travers la colonnade une vue de la ville de Burgos. Ciel clair. Les cloches sonnent Actions de grâce du peuple après la victoire. L'infante, Chimène, le Roi, Don Diègue, le Comte de Gormaz, prêtes, dames de la Cour, Seigneurs, peuple.) LE PEUPLE Béni soit le nom du Seigneur Dont la force nous accompagne! Gloire à Saint Jacques le Majeur, Souverain patron de l'Espagne! LE ROI O peuple de Burgos, les Maures sont vaincus! Et dans cette journée, Nous rendons au Seigneur l'église profanée Et nous nous relevons de notre abaissement. Peuple, nous nous relevons de notre abaissement! LE PEUPLE Béni soit le nom du Seigneur! Gloire à Saint Jacques le Majeur! Souverain patron de l'Espagne! LE ROI Je veux récompenser ici, publiquement, Heureux d'un juste témoignage. Une antique valeur dans un jeune courage! (Aux pages) Faites venir Rodrigue. DON DIÈGUE O mon maître! ô mon Roi! (se prosternant arrêtant le geste de don Diègue) LE ROI Non, Comte, pas ainsi… prends place auprès de moi. (La porte de l'église s'ouvre, Rodrigue paraît conduit par les pages; il est sans épée. Il s'avance, s'incline respectueusement devant le Roi et attend que ce dernier lui adresse la parole.) CHIMÈNE (avec émotion) Trouble délicieux que je sens à sa vue… Ah! Ne me trahis pas! L'INFANTE (à part, regardant Chimène) Comme elle semble émue! LE COMTE et SES AMIS (à part) Que son regard est fier! Voyez! Il s'avance… C'est lui! LE ROI (à Rodrigue arrêté devant lui) Te voici devant nous, coeur fervent, coeur loyal, Et devant Dieu qui te regarde Préparé dignement à cet honneur royal! À genoux! LE CHOEUR (à Rodrigue) Préparé dignement à cet honneur royal! A genoux! TOUS A genoux! LA FOULE Te voici préparé dignement à cet honneur royal! A genoux! (Rodrigue s'agenouille; un évêque tient ouvert devant lui l'Evangile) LE ROI (avec solennité) Jurez-vous d'être bon chevalier? RODRIGUE Je le jure! LE ROI Jurez-vous de défendre avec nous le bon droit? RODRIGUE Je le jure! LE ROI Fidèle à Dieu, fidèle au Roi, Jurez-vous de garder votre foi toujours pure? RODRIGUE (se relevant) Je le jure! LE ROI (Prenant l'épée que lui présente un page) Reçois donc cette épée, Elle a dans dix combats étincelé claire et fidèle! Qu'elle prenne en tes mains une gloire nouvelle! RODRIGUE (montrant son père, énergique) J'ai devant moi l'exemple et ne faiblirai pas! LE ROI (en forme de consécration religieuse) Que Monseigneur Saint Jaques et que Dieu notre Sire, vous aient pour chevalier et daignent vous conduire! TOUS Que Monseigneur Saint Jaques et que Dieu notre Sire, vous aient pour chevalier et daignent vous conduire! (Le Roi donne l'accolade à Rodrigue.) RODRIGUE (l'épée à la main) O noble lame étincelante, Pure comme un regard d'enfant, Combats gardienne vigilante Et fais l'honneur seul triomphant! Pendant les injustes querelles Reste immobile à mon côté, Mais sois de flamme et prends des ailes Pour l'Espagne et sa liberté! Mais sois de flamme et prends des ailes mais sois de flamme, Pour l'Espagne et sa liberté! (Se tournant vers la statue de Saint Jacques) A Saint Jacques de Compostelle, j'ai voué ma foi; Il me verra toujours à sa cause fidèle, Quand je l'invoquerai, qu'il regarde vers moi! (dans une sorte d'extase) Puis, là-haut, dans l'espace… Une vision passe… Elle semble venir des mondes infinis! (Après un regard à Chimène) Ange ou femme, mes jours à tes jours sont unis; Avec ce fier regard , avec ce doux sourire, tu ne saurais jamais conduire Qu'aux chemins glorieux ou qu'aux sentiers bénis! CHIMÈNE (à part) Serment d'amour, promesse éternelle Je t'accepte et je n'ai plus d'effroi! RODRIGUE O noble lame étincelante,… CHIMÈNE Noble lame! RODRIGUE Pure comme un regard d'enfant; CHIMÈNE Pure comme un regard d'enfant; RODRIGUE Combats gardienne vigilante, CHIMÈNE Va combattre… RODRIGUE Et fais l'honneur seul triomphant! CHIMÈNE Pour l'honneur! RODRIGUE ET CHIMÈNE Pendant les injustes querelles Reste immobile à son côté, Mais sois de flamme et prends des ailes Pour l'Espagne et sa liberté RODRIGUE Mais sois de flamme, prends des ailes… CHIMÈNE Sois de flamme, prends des ailes… pour l'Espagne et sa liberté! RODRIGUE Pour l'Espagne et sa liberté! LE ROI (à Rodrigue) Va, mon bon chevalier, va dans notre chapelle Bénir Celui qui fait les vaillants comme toi! LE CHOEUR Gloire à Saint Jacques le Majeur Souverain patron de l'Espagne! Gloire à Saint Jacques le Majeur! (Tout le monde entre dans l'église sauf le Roi, don Diègue, le Comte et ses amis) DON DIÈGUE (au Roi) O mon Roi, soyez aussi béni! LE ROI (à Don Diègue) Non! ma reconnaissance ne s'est pas acquittée! Il faut un gouverneur à l'héritier de ma puissance C'est toi que j'ai jugé digne de cet honneur! TOUS Lui! Lui! Lui! LE COMTE (avec violence) Sire! Ah! que me vaut cette injure suprême? LE ROI (avec hauteur) S'attaquer à mon choix c'est se prendre à moi-même! (Le Roi entre dans le palais suivi des amis de Don Diègue . Le Comte demeure atterré Au moment de sortir Don Diègue revient sur ses pas et la main tendue, s'avance vers le Comte) LE COMTE (à Don Diègue) Ainsi vous l'emportez! et la faveur du Roi Vous élève en un rang qui n'était dû qu'à moi! DON DIÈGUE (amicalement) A l'honneur qu'il m'a fait ajoutez-en un autre Vous n'avez qu'une fille, et moi, je n'ai qu'un fils, Joignons d'un noeud sacré ma maison à la votre! LE COMTE (ironiquement) A de plus hauts partis ce beau fils doit prétendre! DON DIÈGUE (se contenant) Vous montrez un courroux que je ne puis comprendre. LES SEIGNEURS Entendez-vous? LE COMTE Entendez-vous? Entendez-vous, ah, ah, ah? DON DIÈGUE Doit-on pas ce respect au pouvoir absolu De n'examiner rien… quand le Roi l'a voulu. SEIGNEURS Entendez-vous? l'étrange audace! Entendez-vous, ah, ah, ah? LE COMTE (à Don Diègue) Parlons-en mieux; le Roi fait honneur à votre âge! DON DIÈGUE (agité peu à peu) Le Roi, quand il en fait, le mesure au courage! LE COMTE (encore plus violent) Et par là cet honneur n'était dû qu'à mon bras! DON DIÈGUE (hors de lui) Qui n'a pu l'obtenir… ne le méritait pas! LE COMTE (De même) Ne le méritait pas! Moi? DON DIÈGUE Vous! LE COMTE Téméraire vieillard… ton imprudence, aura sa récompense! (Il soufflette Don Diègue.) N'attends rien de ton bras! Va! DON DIÈGUE (tirant son épée) achève… et prends mon sang! Va! SEIGNEURS Pitié pour lui! pitié! (Le Comte désarme de suite Don Diègue.) DON DIÈGUE Ah! ma force… a trahi… mon courage! (Don Diègue tombe, accablé, sur un banc.) SEIGNEURS (à Don Diègue, ironiquement, en s'éloignant) S'il vous plaît au disciple auguste Conter votre histoire, ô seigneur! Qu'elle s'arrête à l'heure juste Où l'on vous fit son gouverneur! (Au Comte) Entendez-vous? Ayons pitié de sa faiblesse! ayons pitié! Ah! ah! ah! ah! (ils sortent) DON DIÈGUE (seul, anéanti) O rage! ô désespoir… ô vieillesse ennemie! Ah! pourquoi n'ai-je pas, au tombeau glorieux, Avant cette infamie Rejoint les grand aïeux! Maintenant que je vive, ou bien que je succombe… De cet affront gardé me suivra le remords! Et j'irai sous le ciels ou j'irai dans la tombe… Méprisé des vivants ou repoussé des morts! LA VOIX de RODRIGUE (Dans l'église) Je le jure! DON DIÈGUE (avec égarement) Cette voix… LE VOIX de RODRIGUE Je le jure! DON DIÈGUE Rodrigue! Il faudra… que j'affronte… à l'instant… son regard! Je fuirai… ô Dieu! rougir devant mon fils! Maintenant que je vive ou bien que je succombe… De cet affront gardé me suivra le remords! Et j'irai sous le ciel… ou j'irai dans la tombe… Méprisé des vivants ou repoussé des morts! ô rage! ô désespoir! (relevant la tête) Qu'ai-je dit? fuir mon fils! Non! non! je le réclame! Qu'il vienne! Avec mon sang je lui donnai mon âme! Et ce fer que mon bras ne peut plus soutenir Je veux le mettre au sien pour venger et punir! (Rodrigue, rayonnant, a paru. - Don Diègue, s'élance au devant de lui; avec vigueur) DON DIÈGUE Rodrigue, as tu du coeur? RODRIGUE (avec ardeur) Tout autre que mon père l'éprouverait sur l'heure! DON DIÈGUE Ah! j'aime ta colère, mon fils! RODRIGUE (anxieux) Parlez! DON DIÈGUE On m'a devant tous outragé! Un homme m'a frappé… lâchement… au visage! RODRIGUE Ah! mon père! son nom? son nom? DON DIÈGUE Et cet outrage mon bras affaibli ne l'a pas vengé! RODRIGUE Son nom! son nom enfin! Il faut que je l'apprenne! DON DIÈGUE Tu connais sa valeur! RODRIGUE (vivement) Il connaîtra la mienne! Son nom! n'hésitez pas! DON DIÈGUE C'est le comte de Gormaz! RODRIGUE (atterré) Le père de Chimène! Le père de Chimène! DON DIÈGUE (à Rodrigue) C'est lui qui m'a frappé… n'as-tu pas entendu? La fortune t'impose une épreuve cruelle. Mais plus que ta douleur mon offense est mortelle… N'as-tu pas entendu? Sans toi notre honneur est perdu! RODRIGUE Ah! tout mon sang s'est glacé dans mon coeur éperdu! Devais-tu m'imposer, ô fortune cruelle, Pour la première épreuve mortelle! DON DIÈGUE N'as-tu pas entendu? Mon fils! n'as-tu pas entendu? Hélas! tout mon bonheur perdu Sans toi tout notre honneur perdu! RODRIGUE Hélas! tout mon bonheur perdu! (Chimène sort de l'église.) RODRIGUE Elle! CHIMÈNE (s'arrête près de la colonnade du fond) Serment d'amour, promesse éternelle Je t'accepte et je n'ai plus d'effroi! RODRIGUE (avec un sanglot) Meurs en mon âme, divin amour! DON DIÈGUE (observant Rodrigue avec anxiété) Tu trembles? tu faiblis? (Chimène a passé lentement derrière la colonnade.) RODRIGUE (revenant à lui) Ah! qui peut vivre infâme… Est indigne du jour! DON DIÈGUE (avec violence) Meurs ou tue! RODRIGUE (Résolument) Allons! mon père! tu seras vengé! DON DIÈGUE Ah! je serai vengé! RIDEAU Massenet,Jules/Le Cid/II